Rabbic'al Hâzel-Belede Âminâ Duası
Hz. İbrâhîm'in Mekke için yaptığı duadır. Bir beldenin güvenliği, halkının şirkten korunması ve rızıklandırılması istenir.
Rabbic'al Hâzel-Belede Âminâ — Arapçası, okunuşu ve anlamı
Kur'an-ı Kerim: İbrâhîm sûresi 35-37. âyetler
رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الْأَصْنَامَ
Rabbic'al hâzel-belede âminen vecnübnî ve benîye en na'büdel-esnâm.
Rabbim! Bu beldeyi güvenli kıl; beni ve oğullarımı putlara tapmaktan uzak tut.
رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ
Rabbenâ innî eskentü min zürriyyetî bi-vâdin ğayri zî zer'in inde beytikel-muharram.
Rabbimiz! Ben çocuklarımdan bir kısmını, senin kutsal evinin yanında ekin bitmeyen bir vadiye yerleştirdim.
رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ
Rabbenâ li-yukîmüs-salâte fec'al ef'ideten minen-nâsi tehvî ileyhim verzukhüm mines-semerâti leallehüm yeşkürûn.
Rabbimiz! Namazı kılsınlar diye böyle yaptım. Artık insanlardan bir kısmının gönlünü onlara meylettir ve onları ürünlerle rızıklandır ki şükretsinler.
Nerede ve ne zaman okunur?
Yaşanılan yerin huzuru, ailenin şirkten ve haramdan korunması, bereket ve rızık niyetiyle okunur.
- İbrâhîm sûresi 35-37. âyetlerdir.
- Bakara 126'da aynı duanın kısa bir başka anlatımı yer alır.
- Duanın devamı olan 40-41. âyetler namaz ve bağışlanma talebini içerir.
Rabbic'al Hâzel-Belede Âminâ hakkında sık sorulanlar
Hz. İbrâhîm Mekke için ne dua etmiştir?
Bu dua hangi âyetlerle devam eder?
Sıradaki dualar
Devamı
Metinler bilgilendirme amaçlı derlenmiştir. Telaffuzu doğru öğrenmek için bir hocadan veya güvenilir bir sesli kayıttan dinleyerek çalışmanı öneririz.